Dans les contreforts de la Western Tien Shan étend Tashkent oasis. Il y a plus de 20 siècles au carrefour des routes caravanières menant de la Russie à l’Inde, de la Chine à Rome, de l’Iran à la Mongolie a émergé un petit village appelé Yuni (la première mention écrite — la fin du début de la II Ivv BC). Puis le nom a changé: Juge, Chach, Shash, Binkent. Le nom actuel — Tashkent — d’abord mentionné dans les sources écrites du XI siècle. Par XIV siècle, il existait déjà une grande ville forteresse féodale. Depuis 1930, Tachkent est devenue la capitale de la RSS d’Ouzbékistan. Maintenant, il est une grande métropole moderne avec une population de plus de 2,5 millions de personnes. Les guerres et les catastrophes naturelles ont détruit de nombreux monuments ici. Après le tremblement de terre dévastateur en 1966, la ville a été pratiquement reconstruit. Tachkent ne cesse de croître et plus joli, décoré avec des parcs nouveaux, des fontaines, des boulevards et des bâtiments, des installations avec la dernière technologie de construction résistant aux secousses sismiques.

Samarkand — une des plus anciennes villes du monde (2750 ans) — «Perle de l’Orient», comme on l’appelait chroniqueurs et poètes de l’antiquité — est situé sur le territoire du bassin de la rivière Zarafshan ( «roulement d’or»). Le fondateur de cette Samarkand est un énorme règlement de Afrasiab, nommé par les anciens Grecs Marakanda. Ici, dans le milieu du 1er millénaire avant JC il y avait une ville forteresse, qui a été détruite dans le IV siècle avant JC armées d’Alexandre le Grand. Au VIIIe siècle, reconstruit la ville fut à nouveau détruite par les troupes du califat arabe, mais relancé à la vie. Après l’invasion des hordes de Gengis Khan au XIII e siècle, Afrasiab cessé d’exister et les résidents déplacé vers le sud-ouest de celui-ci, dans ce qui est maintenant Samarkand. L’apogée de la ville médiévale est reliée à la règle de Amir Temur (Tamerlan — 1370-1405gg), Selected Samarkand la capitale de son vaste empire, qui comprenait l’Azerbaïdjan, la Géorgie, l’Iran, l’Irak, l’Afghanistan, régions de l’Inde, l’ensemble du territoire de l’actuelle Asie centrale et étaient en vassale en fonction de l’Egypte, la Syrie, la Turquie, la Horde d’or, Mogolistan (territoire actuel Kirghizistan). Au XVI e siècle, il est devenu la capitale de la Boukhara et Samarkand au cours des siècles suivants, ainsi que l’ensemble du territoire de l’Asie centrale, a connu une période de désintégration féodale. En 1868, la ville a été occupée par les troupes coloniales russes et est entré dans le district de Zeravshansky Turkestan général gouverneur nouvellement créé. Pendant cette période, il y a des maisons construites en style européen construits, des parcs, des places et des boulevards. Depuis 1924. En 1930. — La capitale de l’Ouzbékistan soviétique. Maintenant Samarkand — le deuxième plus grand nombre d’universités et de la ville dans le pays avec une population de plus de 500 000 personnes.

Au cours de sa longue histoire (2500 ans) Boukhara à plusieurs reprises conquis, détruit, perdu son importance internationale en tant que centre de la culture spirituelle de l’Orient. Mais chaque fois que «Boukhara-i-Sharif» ( «Noble Boukhara») nouvellement restauré, relancé son économie, la science et l’art, construit de nouveaux bâtiments. La première mention est dans le livre saint «Avesta», intitulé «Vihar» qui signifie en sanskrit «monastère». A cette époque, il était un petit village entouré de marais. Après la domination de la frontière tadjiko Samanid (IX-XVV), peut-être la plus grande prospérité atteint Boukhara dans la seconde moitié du XVIe siècle. Par les XVI-XVII siècles, la ville — la capitale du khanat indépendant de Boukhara, et par le milieu du XVIII e siècle — l’émirat. La partie centrale de la «vieille» ville est un ensemble architectural holistique. Même à l’époque soviétique sur les sommets des minarets et les dômes de l’oiseau sacré nichant Boukhara — Cigognes. Lors d’une grande hauteur sur le ciel pourrait être vu une silhouette claire de l’oiseau. Il était l’une des attractions de la ville. Dans Boukhara et ses banlieues se trouvent plus de 500 monuments architecturaux de différentes époques et les époques. Il est nécessaire de se promener dans les rues étroites de la ville «vieux» et vous avez l’impression que la «machine du temps» vous déplacer vers l’Est médiévale.

JOUR 1

Arrivée à l’aéroport international de Tachkent. Vous rencontrerez notre représentant qui tient une pancarte. véhicules touristiques vont nous emmener dans un hôtel confortable. Hébergement à l’arrivée. Ensuite, vous allez à l’un des restaurants de la ville pour le dîner (votre préférence sera stipulé dans le menu à l’avance).

JOUR 2

Après le petit déjeuner, notre guide vous invite à la visite bus touristique (3-4 heures). L’heure du déjeuner vous passerez dans l’un des restaurants de la ville, où les plats de la cuisine ouzbek nationale. Après le dîner, vous pouvez prendre une promenade sur leur propre capital, ou nous vous prendre en voiture pour le bazar le plus grand et le plus ancien à Tachkent — «Chor-Su». Temps libre vous avez terminé un repas dans l’un des restaurants de la ville.

JOUR 3

Départ matinal pour la gare / chemin de fer pour le train électrique confortable «Afrasiab», à la suite de Tachkent à Samarkand (2 heures 10 minutes sur le chemin). Notre visite se poursuit l’auteur. Vous serez accueillis et véhicules de tourisme transportera à l’hôtel pour le logement à l’arrivée. Ici vous attendez déjà un guide qui vous accompagnera toute la journée.

Commencez votre excursion dans l’histoire de la ville avec une visite à la base du musée à Samarkand sur le territoire de l’ancienne colonie de Afrasiab, où vous pourrez voir la peinture murale originale (Viiv) de l’un des palais, découverts lors de fouilles archéologiques. vous obtenez alors connaissance avec la grande exposition d’artefacts (avec Ic sur le XIII siècle avant JC), trouvé sur le territoire de la colonie. Un autre aspect du spectacle sera en tournée du musée mémorial de Ulugbek (petit-fils de Tamerlan) et les vestiges construits sur son Observatoire des commandes 1428-29gg égale à celle de l’époque était pas sur l’Orient musulman. Oulougbek était non seulement le chef de ce vaste pays, mais aussi un grand érudit de son temps, un astronome exceptionnel. Beaucoup de données obtenues dans l’observatoire Samarkand, les chercheurs en Europe utilisés jusqu’au XVII siècle. Dans le musée, vous pourrez voir des expositions racontant la «astronomique Académie de l’Orient» et son merveilleux créateur. Près du musée est la tombe de l’archéologue russe VL Vyatkina, d’abord découvert des traces de l’observatoire en 1908. Il est temps de pause pour le déjeuner dans la maison nationale, où vous pourrez déguster un plat qui est préparé juste à Samarkand — «nahot». Avec une énergie renouvelée, vous allez à la prochaine objet de notre visite — une des plus grandes réalisations de l’architecture mondiale — ensemble de mausolées de Shah-i-Zinda (XII-XIX siècles). Du portail d’entrée courir en montée jusqu’à deux rangées de tombes, mausolées, entre lesquels formaient un couloir. Plus de deux douzaines de mausolées, mosquées, mémoire et de l’espace de bureau font de ce magnifique monument. Installations varient en taille, architecture, couleur, décoration. Ici raccordent mosaïques lumineuses colorées, des murs de dentelle sculptées et des portes avec des plans géométriques strictes, presque dépourvues de revêtement. Inscriptions que bizarres et en même temps organiquement tissés dans les ornements, la décoration des façades, nous a laissé les noms des grands artisans de Samarkand, Boukhara et l’Azerbaïdjan; brushwork visible maîtres iraniens. Un de ses contemporains a écrit: «Les cieux — la lune et le soleil … assis sur la méditation de tapis et mordaient une surprise doigt — ils avaient jamais vu de tels bâtiments et orné d’élégantes». Ensuite, vous suivez une magnifique mosquée Bibi Khanum Mosquée, construite par ordre de Timur (Tamerlan) en 1399-1404gg que les architectes locaux, et exporté à partir de différents pays. Il a été le plus haut bâtiment de l’Est à cette époque. Façade et le dôme de la mosquée donnent une idée de la splendeur originale de tout l’édifice grandiose, décoré de mosaïques colorées, marbre sculpté, manuscrit bouclé, bordées de briques, partout abondante dorure a été appliquée. Dans la cour, vous pouvez voir la mosquée appris de marbre lyauh (stand de la musique — la première moitié du XVe siècle) pour un énorme Coran. Il est recouvert d’écriture arabe. Suivant ensemble architectural — la zone trois médersas (école spirituelle musulmane) Registan. Accompagné d’un guide, vous marcherez dans la rue, qui a été fondée par l’ordre de Timur comme une entreprise, le «cœur» de Samarkand Registan Carré ( «endroit de sable»). Au départ, il était un lieu de centres commerciaux. Elle abritait des caravansérails, des bains publics, des pavillons de négociation, bancs de petits artisans. Ces produits ont été apportés par les commerçants de différents pays, l’Asie Mineure et de la région de la Volga, la Sibérie et de l’Extrême-Orient, la Perse et la péninsule arabique. Pendant le règne de Ulugbek — petit-fils de Timur (Tamerlan), Samarkand pour devenir un centre scientifique majeur de l’Est. A cette époque, non seulement construit le célèbre observatoire et Ulugbek (1417-1420gg) sur la place du Registan. Seulement au XVIIe siècle, d’autre part, il est en cours de construction Sher-Dor — «ayant tigres» (1619-1636gg). Son portail est l’emblème héraldique visible: un tigre, arrachant un chevreuil sur l’arrière-plan de la face solaire. Pour compléter l’ensemble du centre de Tilla-Kari — «plaqué or» (de 1646-1660gg) — il a été construit sur le site du XV caravansérail siècle. avec une utilisation partielle de ses fondations et les murs. Le bâtiment a rejoint la fonction médersa et la mosquée de la ville. A l’intérieur l’intérieur luxueux de la mosquée est peint des fleurs et des ornements floraux avec dorure abondante. Actuellement, la zone située entre le festival trois médersas biannuelle internationale de l’art populaire, où les chanteurs et danseurs venus du monde entier démontrent leur chant et la danse art. Conclut votre excursion journée dîner dans la maison nationale ouzbèke. Samarkand sert des plats que vous ne pas essayer dans un restaurant.

JOUR 4

à la fin du petit déjeuner à l’hôtel, notre guide vous invite à poursuivre l’excursion dans l’histoire de Samarkand. Non loin de la place du Registan, à la frontière symbolique entre «vieille» et «nouvelle» ville, il est le tombeau dynastique de Timurid — Gur Emir (1404-1405gg prolongation supplémentaire — les siècles XV-XVII). La construction a commencé sur les ordres du mausolée de Tamerlan en 1403 pour son petit-fils Muhammad-Sultan, qui devait devenir le souverain de Maverannahr après la mort de Timur. Cependant, il est mort avant le petit-fils de son grand-père. Aller campagne contre la Chine en 1404, Timur est mort en Otrar ville (sud du Kazakhstan) à l’âge de 69 ans. Son corps a été transporté à Samarkand et enterré dans la crypte du mausolée de Mohammed Sultan. Depuis ce temps, il est devenu connu comme Gur-Emir — «tombe de l’émir.» Pendant le règne de Ulugbek mausolée est devenu le lieu de sépulture de la famille exclusivement personnes timuride. Entièrement restauré Gur Emir, attire une merveilleuse combinaison de proportions, un ornement de mosaïque de carrelage vivant et un bleu lumineux du dôme nervuré. Une fois que tout le monde qui est entré dans le mausolée, a rencontré à l’entrée d’une belle plaque avec l’inscription, a déclaré que l’enterrement de Timur. Cette plaque et une porte à clapet, orné de sculptures complexes, l’ivoire et l’argent sont à l’Ermitage. A l’intérieur du mausolée sur le sol en marbre, Clôturé motifs barres de marbre, sont des pierres tombales, la centrale de laquelle — à partir d’un seul morceau de jade noir et vert — est installé sur la tombe de Timur. Profonde sous le plancher est crypte voûtée avec les tombes de Timur, ses fils, petits-fils et deux cheiks (tête d’un ordre religieux). A la base des murs intérieurs — haute panneau d’onyx verdâtre. La décoration du mausolée utilisé, apparemment, tous les outils disponibles dans l’arsenal de l’artiste: la sculpture sur pierre et les boiseries, les fenêtres et les stalactites en verre teinté, mais la position la plus importante occupée par la peinture bleu et or. Elles couvrent toutes les parois du plan du fond vers le sommet du dôme. importance artistique et historique de la Gur-Emir a conduit à un intérêt important et durable dans ses recherches. Il a consacré toutes les pages généralisent travaux sur l’architecture d’Asie centrale. Ensuite, vous voyagez vers les banlieues Samarkand, où il y a un endroit appelé Kan et Gil. Grâce à elle coule un ruisseau Ab-Rahmat (la «eau bénite»). L’endroit est connu depuis le XIV siècle. Ici, le tribunal arrangé les jours fériés et festivités, tentes et chapiteaux brisés. À l’heure actuelle, cette zone est construite avec des maisons du secteur privé. C’est là, sur les rives du ruisseau Ab-Rahmat et situé une petite usine pour la production de papier de soie Samarkand. Dans les temps anciens, il y avait beaucoup de ces usines sur les bords de petites rivières et les produits du papier de soie a remplacé le papyrus du XIV siècle en Europe. Les amateurs ont ravivé l’ancienne technique de papier artisanal de fabrication de l’écorce de l’arbre de mûrier et est maintenant un lieu de pèlerinage pour les touristes qui viennent à Samarkand. Assistant va vous montrer le processus de travail, après quoi vous aurez la possibilité d’acheter leurs produits préférés à partir du papier de soie. Ceci est un grand souvenir — un Samarkand typique. Il est temps de pause pour le déjeuner dans la maison nationale ouzbèke où vous serez une classe de maître sur la cuisine pilaf. Après un déjeuner très copieux, vous avez la possibilité de visiter le plus grand bazar à Samarkand ou vous promener dans la ville avant le dîner dans l’un des restaurants de la ville.

JOUR 5

— Petit déjeuner fini à l’hôtel, vous allez à la gare / chemin de fer pour le train électrique confortable qui vous emmène à Boukhara (2 heures 10 minutes sur le chemin.). Vous serez accueillis et véhicules de tourisme transportera à l’hôtel, où vous attend déjà guider. Après avoir placé -Excursions sur les monuments architecturaux de X-XIX siècles.

Le premier objet d’affichage — il est au cœur de l’ancienne Boukhara — forteresse Ark. Pour 2 millénaires les couches de sol culturelles forment ici une plate-forme élevée à laquelle la fin du XVIII-début du XX siècles, les émirs de Boukhara érigé de nouveaux bâtiments et de compléter l’ancienne. Ici était la mosquée du palais, les écuries, la menthe, les harems, les entrepôts, Public Hall, la prison souterraine, mais la plupart des bâtiments existent plus. Avec l’arc des murs de la ville, passant de 10-15 mètres au-dessus des rues de Boukhara, offre un large aperçu de la ville avec d’innombrables dômes et les minarets. Presque en face de l’Arc sur la place (Registan), monte ensemble très élégant, simple et élégant Bala House. Sa mosquée a été construite en 1712 et situé en face de son coing (porche couvert) avec de fines colonnes en bois sculpté — il a été construit seulement au début du XX siècle. Juste un pâté de maisons est un parc, à la fin de ce qui est remarquable pour sa beauté du mausolée — la tombe dynastique des Samanides (démarrage tardif IX- XVV). Le bâtiment est le premier dans la région d’Asie centrale, construite de la brique comme matériau de construction, et dekoroobrazuyuschego. Le rapport de briques alternant posé horizontalement, verticalement, à un angle, taillé dans la forme de disques et rosettes, créant une riche couverture architecturale. Ensuite, vous allez à la construction architecturale du XIV siècle — mazar (sanctuaire) — Chashma-Ayub, érigée au-dessus du puits de la légendaire (Chashma) Prophète Ayub (Job). Terminez votre visite dès aujourd’hui et nous allons dîner dans l’un des restaurants de la ville.

JOUR 6

Après le petit déjeuner à l’hôtel le guide vous invitera à la poursuite de la tournée. Si les objets d’affichage précédents comme si noyé dans un bâtiment moderne à Boukhara, la partie centrale de la «vieille» ville est un ensemble architectural holistique du XVI-XVII siècles.

Son inspection vous commencez à la construction du complexe Poi Kalyan ( «Beneath the Great»), regroupés autour du plus haut minaret Boukhara — Kalon (tour pour appeler à la prière). Il a été construit en 1127 sa hauteur — 47m, à l’intérieur — 105 marches menant au sommet. La construction de la maçonnerie et la doublure sont faits de briques cuites. Le minaret se dresse sur une base monolithique, abaissée profondément dans la terre qui lui donne une plus grande force. Sur le côté droit du minaret se dresse majestueuse mosquée de construction Masjid-Kalyan, érigée dans la première moitié du XVe siècle sur les restes d’une mosquée médiévale XI-XIIvv. Perestroika et mises à jour ont été faites en 1514. Son dôme de haute altitude bordée de briques peintes en bleu, se dispute avec un ciel bleu lumineux. La cour de la mosquée est encadrée par des galeries couvertes qui soutiennent ses solides piliers 288 dômes. Ici, même dans les jours chauds de sang-froid et l’obscurité l’emporte. En face de la mosquée est un médersa Miri-Arab, érigé influent Sheikh (chef d’un ordre religieux) Miri-arabe du Yémen en 1535-36 ans. Comme avec l’extérieur, et à l’intérieur du bâtiment est décorée de mosaïques colorées. Cette action madrassas où les jeunes hommes se préparent à servir dans les mosquées. En plus du Coran, ils apprennent et de la science. Certains centre religieux des magasins situés Boukhara des marchands et des ateliers d’artisans, de vendre à. Les vieux bazars d’Asie centrale en général ont toujours été couverts. Galeries et dôme protégées contre les rayons brûlants du soleil d’été, la pluie et la neige — en hiver. Eh bien conservés sont un certain nombre de galeries marchandes intérieures — TIMs. Très distinctifs bâtiments du marché en forme de dôme — encore. Au XV siècle appartient dôme de bijoutiers — Taki-Zargaron à XVI — marchands dôme chapeaux — Tilpak-Furushon, dôme changé — Taki-Sarafon et Tim Abdulla destinés à la vente de la soie. Les passages couverts de la ville, agissant dans nos jours, vous pouvez acheter d’excellents produits artisanaux, qui depuis des temps immémoriaux célèbre Boukhara. Près des centres commerciaux est une des mosquées les plus anciennes — Magokki-Attari. Selon des sources écrites, il est originaire sur le site d’un temple païen, mais a ensuite été sensiblement reconstruite au XII siècle., Puis au XVIe siècle. De l’édifice d’origine est restée la façade principale avec le portail asymétriquement arrangé, frapper une variété de briques de maçonnerie en forme et en terre cuite tuiles ornement (de terre cuite), formant la présente dentelle de pierre. Un peu dans les rues étroites de Boukhara médiévale, vous irez à l’une des plus grandes sources d’approvisionnement en eau — à Labi Hauz. L’eau du canal Shahrukh qui coule à travers la ville, ne disposent pas toujours suffisamment de résidents, surtout en été. Par conséquent, l’eau est stockée dans les petits réservoirs primitifs (Hawzas) ou les étangs. Presque étang carré Labi-House a été construit en 1620g. Flanqué de ses trois bâtiments monumentaux: khanaka Nadir-Divan-Begi (un hospice pour les pèlerins et les derviches) — 20 ans du XVIe siècle; le deuxième bâtiment — madrassas Kukeltash (1568-69gg) — il a été l’un des plus grands madrasa de son temps (160 hujras — cellules); Nadir-Divan-Begi (1622g.). Le mur est dominé par ses motifs floraux stylisés, parmi lesquels les images de phoenixes volantes. Pendant des siècles, le territoire sur lequel la Chambre, avec les bâtiments adjacents qui servaient de lieu de repos et les résidents à pied de Boukhara. Cette tradition a survécu jusqu’à ce jour. Ensuite, vous allez (en voiture) au nord de Boukhara dans la résidence de campagne des derniers émirs de Boukhara — Sitora-Mahi-Hasa (la fin du XIXe siècle-1918). Ancien palais, construit par les maîtres de Boukhara, qui a étudié l’architecture russe à Saint-Pétersbourg et à Yalta, est un mélange de style européen et Boukhara. New Palace — un complexe de bâtiments (également mélangé les styles européens et orientale): porte, harem, serre, galerie couverte arc et le bâtiment principal. Le plus intéressant dans ce palais intérieurs de la salle blanche et la réception. Les murs et les plafonds sont ornés de riches sculpture et la peinture ganch (gypse) dans la tradition de Boukhara école d’architecture et de décoration. Les attractions incontestables Mahasaya (comme il est affectueusement appelé Boukhara) devraient inclure les portes sculptées avec des clous et des poignées ornées de fines gaufrage cuivre forgé. Palais sont situés dans un beau parc avec une variété d’arbres fruitiers et d’ornement, les pelouses, un grand étang. Il était une fois, une partie du territoire occupé jardin zoologique où l’herbe parcouraient les gazelles, les faisans et les paons marchant librement passé et à l’heure actuelle. Le riche programme d’excursion peut être interrompue (si vous le souhaitez, à tout moment) pour le déjeuner et le dîner dans les restaurants de la ville.

JOUR 7

Après le petit déjeuner vous laisse à l’aéroport international de Boukhara. Notre visite se termine par l’auteur. Votre séjour sur la terre hospitalière du programme Ouzbékistan est terminé.

Ирина Давидовна Россия, 48 лет

Тур – Сказка Востока 2016

Хочу поделиться впечатлениями и написать отзыв о своей поездке в Узбекистан. Ну, во-первых никогда не думала, что здесь так много туристов из разных стран и на памятниках старины было не протолкнуться, но все грандиозно и здорово интересно. Но начну сначала. Прилетели мы с подругой в Ургенч (так была составлена программа самаркандской тур-фирмы, даже порекомендовали рейс из Москвы), нас встретили, перевезли в Хиву, разместили в маленьком и уютном отеле, накормили ужином и пожелали «спокойной ночи». Утром после завтрака гид пригласил нас на экскурсию во «внутренний город». Мама, дорогая, мы думали, что там потеряемся – это не объяснить словами! Нам повезло с гидом: ненавязчиво, информативно, с перерывами на кофеек, на обед, не заметили как день прошел (экскурсия-то пешеходная) и пора ужинать и спать. На следующий день выехали в Бухару (аж 6 часов по пустыне). Но наш гид Наталья Михайловна — Наташа) так интересно рассказывала в пути и об истории края, и о пустыне, и о быте здешнего народа и отвечала на все наши вопросы, что мы и не заметили, как въехали в Бухару. Да, уж действительно средневековый город. Жили мы в маленькой гостинице с европейскими услугами, но с восточным колоритом. Питались в разных ресторанах, но меню нигде не повторялось. Благодаря Наташе, нам стало известно, что в Узбекистане рестораны специализируются на каком-то одном блюде национальной кухни, т.е. в меню есть много других блюд, но только местные жители знают, где вкуснее готовят именно это блюдо (например, плов или манты). Дальше по маршруту нас ждал юртовый лагерь в пустыне. Представляете, вокруг желто-серый песок, на улице жара и мы, честно говоря, подумали – зачем нас сюда завезли и вдруг в лобовое стекло авто видим большое голубое пятно – это оказалось то самое озеро, к которому ехали. Потом, конечно и накупались, и на верблюдах накатались и у костра насиделись. В общем, классно провели время (кстати, хорошо, что мы послушали туроператора Ирину и захватили с собой крем от загара и от комаров, спасибо). На следующий день после обеда выехали в Самарканд. За 2 дня мы успели осмотреть все памятники по программе, побывать на бумажной фабричке (это класс!), на дегустации (два класса!!), поесть почти все блюда самаркандской кухни (три класса!!!), посетить базар – это вообще вне конкуренции. Хорошо загоревшие, с кучей сувениров и впечатлений вернулись домой. Мы влюбились в Узбекистан. Спасибо тур-фирме за грамотно и подробно составленную программу на маршрут как мы просили, за профессионализм сопровождающего гида и водителя. Такое впечатление, что они никогда не уставали. Мы с подругой решили, что и на следующий год обратимся в фирму «Аль-Самарканд» и поедем на другой маршрут.

WRITE TO US




horaire des vols
horaires des trains